Baby Aosta Strickjacke (Deutsch)
Die Baby Aosta Strickjacke ist eine Raglan-Strickjacke im Pikeemuster (im Englischen als Andalusian stitch, andalusisches Muster, bekannt), die von oben nach unten gearbeitet wird. Sie wird in Hin-und Rückreihen gestrickt, die die Passe formen. Wenn die Passe vollständig ist, werden die Ärmelmaschen stillgelegt und der Rumpf wird in Reihen bis zur gewünschten Länge gestrickt. Dann werden die Ärmelmaschen wieder auf die Nadeln genommen und in Runden mit ein paar Abnahmen sich leicht verjüngende Ärmel gearbeitet. Ich empfehle den Abschluss von Rumpf und Ärmeln italienisch abzuketten (tubular cast/bind off auf Englisch), aber natürlich kann auch jede andere bevorzugte Methode verwendet werden. Am Ende werden Maschen für die Knopfleiste aufgenommen.
Vielen, vielen Dank an die wundervolle Rebecca Williamson @fancy_a_yarn für das Graduieren und technisches Editing, ohne die diese Anleitung nicht möglich gewesen wären - geschweige denn zu veröffentlichen. Vielen Dank auch an Frauke Urban @urbanyarning für diese wundervolle Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche!
Für Unterstützung für diese Anleitung schicke bitte eine E-Mail an the.knit.purl.girl2020@gmail.com. Bitte kontaktiere mich nicht über Instagram oder Ravelry, da ich nicht garantieren kann, dass ich Deine Nachrichten dort sehe, aber ich bin üblicherweise ziemlich gut im Beantworten von E-Mails innerhalb einer Woche.
Die Baby Aosta Strickjacke ist eine Raglan-Strickjacke im Pikeemuster (im Englischen als Andalusian stitch, andalusisches Muster, bekannt), die von oben nach unten gearbeitet wird. Sie wird in Hin-und Rückreihen gestrickt, die die Passe formen. Wenn die Passe vollständig ist, werden die Ärmelmaschen stillgelegt und der Rumpf wird in Reihen bis zur gewünschten Länge gestrickt. Dann werden die Ärmelmaschen wieder auf die Nadeln genommen und in Runden mit ein paar Abnahmen sich leicht verjüngende Ärmel gearbeitet. Ich empfehle den Abschluss von Rumpf und Ärmeln italienisch abzuketten (tubular cast/bind off auf Englisch), aber natürlich kann auch jede andere bevorzugte Methode verwendet werden. Am Ende werden Maschen für die Knopfleiste aufgenommen.
Vielen, vielen Dank an die wundervolle Rebecca Williamson @fancy_a_yarn für das Graduieren und technisches Editing, ohne die diese Anleitung nicht möglich gewesen wären - geschweige denn zu veröffentlichen. Vielen Dank auch an Frauke Urban @urbanyarning für diese wundervolle Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche!
Für Unterstützung für diese Anleitung schicke bitte eine E-Mail an the.knit.purl.girl2020@gmail.com. Bitte kontaktiere mich nicht über Instagram oder Ravelry, da ich nicht garantieren kann, dass ich Deine Nachrichten dort sehe, aber ich bin üblicherweise ziemlich gut im Beantworten von E-Mails innerhalb einer Woche.
Die Baby Aosta Strickjacke ist eine Raglan-Strickjacke im Pikeemuster (im Englischen als Andalusian stitch, andalusisches Muster, bekannt), die von oben nach unten gearbeitet wird. Sie wird in Hin-und Rückreihen gestrickt, die die Passe formen. Wenn die Passe vollständig ist, werden die Ärmelmaschen stillgelegt und der Rumpf wird in Reihen bis zur gewünschten Länge gestrickt. Dann werden die Ärmelmaschen wieder auf die Nadeln genommen und in Runden mit ein paar Abnahmen sich leicht verjüngende Ärmel gearbeitet. Ich empfehle den Abschluss von Rumpf und Ärmeln italienisch abzuketten (tubular cast/bind off auf Englisch), aber natürlich kann auch jede andere bevorzugte Methode verwendet werden. Am Ende werden Maschen für die Knopfleiste aufgenommen.
Vielen, vielen Dank an die wundervolle Rebecca Williamson @fancy_a_yarn für das Graduieren und technisches Editing, ohne die diese Anleitung nicht möglich gewesen wären - geschweige denn zu veröffentlichen. Vielen Dank auch an Frauke Urban @urbanyarning für diese wundervolle Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche!
Für Unterstützung für diese Anleitung schicke bitte eine E-Mail an the.knit.purl.girl2020@gmail.com. Bitte kontaktiere mich nicht über Instagram oder Ravelry, da ich nicht garantieren kann, dass ich Deine Nachrichten dort sehe, aber ich bin üblicherweise ziemlich gut im Beantworten von E-Mails innerhalb einer Woche.
Material & Passart
Kurzwaren: 3 mm (ich empfehle ein 80 oder 100 cm langes Seil, da diese Nadel für die Knopfleiste verwendet wird) und 4 mm (ich empfehle 40 und 60 cm lange Seile und entweder ein 80 oder 100 cm langes Seil für die Magic Loop Technik oder vielleicht, wenn Du das magst, ein 25 cm langes Seil für die Ärmel, aber das ist nicht unbedingt notwendig) Rundstricknadeln.
Es werden 8 Maschenmarkierer benötigt, von denen einer eine kontrastierende Farbe für die Markierung des Rundenbeginns haben sollte, eine Stopfnadel, und einige weitere Nadeln / Garnreste / Maschenhalter für das Stillegen der Ärmelmaschen.
Um die Strickjacke fertigzustellen werden 2-4 Knöpfe mit 15 mm Durchmesser und 2-4 verschließbare Maschenmarkierer (oder Sicherheitsnadeln), um die Knopflochpositionen zu markieren, benötigt. Zusätzlich empfehle ich ein Maßband bereit zu halten, um die Knopflochpositionen zu bestimmen. Ein verschließbarer Maschenmarkierer kann auch für das italienische Abketten und zum Messen der Ärmellänge praktisch sein.
Garn: etwa 2 (2) 3 (4) (4) 4 Stränge Sandes Garn Double Sunday (100 % Merino; 108m/50g). Für das fotografierte Modell wurde die Farbe Almond 2511 verwendet.
Garnalternativen: Jedes Garn mit einer Lauflänge zwischen 240-350m / 100g mit einer guten Maschendefinition ist eine gute Option. Eine gute synthetische Alternative könnte Phildar Phil Charly (100% Acryl; 114m/50g) sein, eine gute uperwash Option könnte Sirdar Snuggly Cashmere Merino Silk DK (75% Superwash Merino, 20% Seide, 5% Kaschmir; 116m/50g) sein.
Maschenprobe: 22 Maschen x 34 Runden im Pikeemuster mit 4 mm Nadeln. Die Maschenprobe vor dem Messen waschen und spannen für genaue Ergebnisse. Bitte beachten, dass meine Fadenspannung über die Reihen fester als gewöhnlich ist, aber das ist nicht zu wichtig bei dieser Anleitung. Es könnte notwendig sein eine kleinere oder größere Nadelstärke zu wählen, wobei ich empfehle dies in 0,25/0,5 mm Schritten zu tun, je nachdem was notwendig ist, um meine Maschenprobe zu erreichen.
Größe und zusätzliche Weite: Die Baby Aosta Strickjacke hat ungefähr 4-5 cm zusätzliche Weite an der Taille. Sie ist so entworfen, dass die zusätzliche Weite im Brustbereich größer ausfällt, um die Jacke für Babys und Kleinkinder möglichst bequem zu machen.
Größen: A (B) C (D) E (F) G
Passend für (ungefähres Alter): Neugeborenes (3 Monate) 6 Monate (9 Monate) 12 Monate (18 Monate) 24 Monate
Passend für Brustumfang in cm: 39,25 (41,25) 45,75 (47) 48,25 (50,25) 52
Passend für Taillenumfang in cm: 40,75 (44,5) 47 (48,25) 49,5 (51,5) 53,25
Umfang der Strickjacke in cm: 46 (49,5) 52 (53) 54 (57) 58,5
Länge der Strickjacke in cm (vom Kragen bis zum unteren Saum in der hinteren Mitte): 23 (26) 28 (30) 32 (34) 36
